Формализация событий на примере Вавилонского пленения: различия между версиями
(→Когда заканчивается процесс?) |
|||
Строка 10: | Строка 10: | ||
Как повезло! Я доверяю Библии, поэтому открываю её с удовольствием. Субъект процесса [[wikiru:Вавилонский плен|Вавилонский плен]] указан чётко в тексте: {{bible|Иеремия|52:2-3|И он делал злое в очах Господа, все то, что делал Иоаким; посему гнев Господа был над Иерусалимом и Иудою до того, что Он отверг их от лица Своего; и Седекия отложился от царя Вавилонского.}} | Как повезло! Я доверяю Библии, поэтому открываю её с удовольствием. Субъект процесса [[wikiru:Вавилонский плен|Вавилонский плен]] указан чётко в тексте: {{bible|Иеремия|52:2-3|И он делал злое в очах Господа, все то, что делал Иоаким; посему гнев Господа был над Иерусалимом и Иудою до того, что Он отверг их от лица Своего; и Седекия отложился от царя Вавилонского.}} | ||
− | Здесь явно указана цель - это "гнев Господа над Иерусалимом и Иудою", и даже причина цели - "И он делал злое в очах Господа, все то, что делал Иоаким" ("он" - это Седекия). | + | Здесь явно указана цель - это "гнев Господа над Иерусалимом и Иудою", и даже причина цели - "И он делал злое в очах Господа, все то, что делал Иоаким" ("он" - это Седекия). Учитывая причину, цель можно точнее назвать "гнев на личность и подчинённых", где Иерусалим и Иуда считаються не местом, а людьми. |
К процессу нужно искать события. | К процессу нужно искать события. | ||
− | Первое событие указано здесь же: "и Седекия отложился от царя Вавилонского". На английском звучит понятнее "Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon." Подумав немного, решаю, что это тоже не событие, а процесс. | + | Первое событие указано здесь же: "и Седекия отложился от царя Вавилонского". На английском звучит понятнее "Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon." Подумав немного, решаю, что это тоже не событие, а процесс. И удивительно, но целью можно считать также "гнев на личность и подчинённых", где личностью-объектом является царь Вавилонский. |
= Когда заканчивается процесс? = | = Когда заканчивается процесс? = | ||
Строка 21: | Строка 21: | ||
В случае с [[wikiru:Вавилонский плен|Вавилонским пленом]] цель "гнев Господа над Иерусалимом и Иудою" завершается через 70 лет пленения, как написано {{bible|Иеремия|29:10|Ибо так говорит Господь: когда исполнится вам в Вавилоне семьдесят лет, тогда Я посещу вас и исполню доброе слово Мое о вас, чтобы возвратить вас на место сие.}} | В случае с [[wikiru:Вавилонский плен|Вавилонским пленом]] цель "гнев Господа над Иерусалимом и Иудою" завершается через 70 лет пленения, как написано {{bible|Иеремия|29:10|Ибо так говорит Господь: когда исполнится вам в Вавилоне семьдесят лет, тогда Я посещу вас и исполню доброе слово Мое о вас, чтобы возвратить вас на место сие.}} | ||
− | То есть процесс [[wikiru:Вавилонский плен|Вавилонский плен]] завершается в следствии другого процесса того же самого субъекта, но с противоположной целью: вместо цели "гнев | + | То есть процесс [[wikiru:Вавилонский плен|Вавилонский плен]] завершается в следствии другого процесса того же самого субъекта, но с противоположной целью: вместо цели "гнев на личность и подчинённых" заработала цель "на личность и подчинённых" (перефразированное "исполню доброе слово Мое о вас"). |
Версия 18:49, 9 ноября 2017
комментарии в LiveJournal Раздумываю, как вносить в Информационную систему конкретные события.
Рассматриваю явление Вавилонский плен. В википедии даты начала, завершения указаны, но размыто: "изгнания происходили на протяжении 16 лет". Также не чувствую, что Вавилонский плен - это неизбежность, которая случилась.
Значит это не событие, а процесс.
Ищу субъекта. Пишут: "изгнания ... были карательными мерами в ответ на антивавилонские восстания в Иудее." Полистав википедию в поиске ответа на вопрос "кто кого наказывал?", понимаю, что там каша. Выход один - читать оригиналы.
Как повезло! Я доверяю Библии, поэтому открываю её с удовольствием. Субъект процесса Вавилонский плен указан чётко в тексте: И он делал злое в очах Господа, все то, что делал Иоаким; посему гнев Господа был над Иерусалимом и Иудою до того, что Он отверг их от лица Своего; и Седекия отложился от царя Вавилонского. (Иеремия 52:2-3)
Здесь явно указана цель - это "гнев Господа над Иерусалимом и Иудою", и даже причина цели - "И он делал злое в очах Господа, все то, что делал Иоаким" ("он" - это Седекия). Учитывая причину, цель можно точнее назвать "гнев на личность и подчинённых", где Иерусалим и Иуда считаються не местом, а людьми.
К процессу нужно искать события.
Первое событие указано здесь же: "и Седекия отложился от царя Вавилонского". На английском звучит понятнее "Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon." Подумав немного, решаю, что это тоже не событие, а процесс. И удивительно, но целью можно считать также "гнев на личность и подчинённых", где личностью-объектом является царь Вавилонский.
Когда заканчивается процесс?[править]
Окончанием процесса является отмена субъектом поставленной цели.
В случае с Вавилонским пленом цель "гнев Господа над Иерусалимом и Иудою" завершается через 70 лет пленения, как написано Ибо так говорит Господь: когда исполнится вам в Вавилоне семьдесят лет, тогда Я посещу вас и исполню доброе слово Мое о вас, чтобы возвратить вас на место сие. (Иеремия 29:10)
То есть процесс Вавилонский плен завершается в следствии другого процесса того же самого субъекта, но с противоположной целью: вместо цели "гнев на личность и подчинённых" заработала цель "на личность и подчинённых" (перефразированное "исполню доброе слово Мое о вас").