Тартарен

Материал из Common History development
Перейти к: навигация, поиск

Альфонс Доде 1955 Читал на даче "Тартарен из Тараскона" издания 195? , осталась одна глава и хотел дочитать сегодня на работе по интернету на https://www.litmir.me/br/?b=7264&p=13 . Сразу закралось сомнение "Та ли книга ???" Вроде бы та , а что то не то ... куда то делся юмор и читается как то не так ... Отматываю на прочитанные места и не узнаю !!! ВСЕ ВЫТЕРТО !!! В бумажном варианте в Сев. Африке в Алжире в 186? (первое издание в 1869 году, писалась раньше) есть ВОЗЫ СЕНА (!!!), тьма КРОЛИКОВ (!!!), КАПУСТА (!!!) на полях за городом и т.д. и т.п. Там весь юмор держится на этих кроликах-капустах ... Что делают МРАЗИ ? Вырубают все целыми абзацами и остается унылый пересказ. для авторов 19 века нет ничего странного в том, что некие МОНГОЛЫ фулюганят в Китае в 19 веке, а не где то там в 13 веке. МОНГОЛЫ для них типа каких то мелких разбойников и вовсе не часть армии маньчжуров... МРАЗИ нужно закрыть реальное описание Африки в сер. 19 века, так как если климат там менялся, то на это нужно задействовать очень и очень крупные ресурсы с пеерполюсовкой Земли как минимум и "плевком" Солнца в придачу... ИндИйское племя в Сев. Жмеринке. Значит в 1955 году еще не различали индИец и индЕец... Как видим ИСХОД эльзасцев был.